Pour campings, hôtels, clubs enfants et centres de vacances.
FR · NL · EN · ES (DE bientôt) · 3-8 ans
Vos clients viennent de tous les pays. Les jours de pluie ou de forte chaleur, il faut occuper les enfants à l’intérieur — et proposer une activité commune quand ils ne parlent pas tous la même langue devient vite compliqué. Ce sont souvent les plus jeunes qui restent sur le côté.
Une série jeunesse (3-8 ans) disponible en 4 langues (français, néerlandais, anglais, espagnol ; allemand en cours). Chaque livre est entièrement adapté à sa langue — même histoire, mêmes personnages, mêmes jeux. Résultat : tout un groupe vit la même activité ensemble, chacun dans la sienne, sans aucune préparation pour vos équipes.
En option, en supplément : un cahier d’activités multilingue (coloriages, labyrinthes, jeux — pensés pour se comprendre presque sans texte). Non compris dans le kit, à ajouter selon vos besoins.
L’objectif n’est pas de vendre des livres pendant le séjour, mais d’offrir à vos équipes un outil simple, inclusif et parfaitement adapté à une clientèle internationale.
Un « jeu » = la collection Saison 1 (5 histoires) dans les 4 langues disponibles (FR / NL / EN / ES), soit 20 livres. Prix hors TVA (6 % en Belgique ; autoliquidation intra-UE).
| Offre | Contenu | Prix HT | Port |
|---|---|---|---|
| 1 jeu | 20 livres | 220 € | en sus |
| 2 jeux | 40 livres | 420 € | en sus |
| 3 jeux | 60 livres | 600 € | en sus |
| 4 jeux | 80 livres | 760 € | offert |
| 5 jeux et + | sur devis | dès 9 €/livre | offert |
Livraison offerte dès 4 jeux.
Conditions : 50 % à la commande (lance la production), 50 % à la livraison.
Demander un aperçu — sans engagement :
Envoyez votre commande ou demande de devis via l’email ci-dessous.
Sébastien Delepierre — Les Gardiens des Éléments
delepierre.ovb@gmail.com · 0032 (0) 497 50 82 80